Fondation communale immobilière de Collonge-Bellerive

La fondazione ha lo scopo di acquisire, costruire e gestire immobili, al fine di mettere a disposizione della popolazione, in particolare di Collonge-Bellerive, alloggi di qualità a prezzi ragionevoli, in particolare ma non esclusivamente a beneficio della legislazione cantonale e federale in materia di alloggi a scopo sociale, nonché locali professionali, commerciali, artigianali e di interesse generale. A tal fine, la fondazione può effettuare tutte le operazioni correlate al suo scopo, salvo quanto disposto dagli articoli 16 e 17 che seguono, in particolare: a) acquisire o farsi cedere, anche a titolo gratuito, qualsiasi immobile e/o parte di immobile; b) concedere o farsi concedere qualsiasi diritto o servitù di superficie; c) acquisire azioni di società immobiliari o quote sociali di società cooperative, costituire o sciogliere tali società; d) costruire o far costruire qualsiasi immobile, eseguire o far eseguire tutti i lavori di attrezzatura; e) trasformare qualsiasi immobile; f) effettuare qualsiasi studio, compresi quelli di pianificazione; g) contrarre qualsiasi prestito; h) prendere in affitto qualsiasi immobile; i) sfruttare, gestire e/o far gestire qualsiasi immobile; j) accordare eccezionalmente garanzie o prestiti volti a favorire la realizzazione del suo scopo.