Fondation Françoise et Philippe Caen

La fondazione ha lo scopo di favorire la possibilità per studentesse svizzere e straniere di effettuare uno o più semestri di studio in Svizzera o all'estero tramite un sostegno finanziario. In conformità con lo scopo perseguito, la fondazione svolge la sua attività a Friburgo, in Svizzera e a livello internazionale. Nessuna attività ha lo scopo di produrre ricavi, salvo attività accessorie che permettano di raggiungere lo scopo della fondazione, senza pregiudizio della raccolta di donazioni. Il fondatore si riserva espressamente il diritto di modificare lo scopo della fondazione, senza pregiudizio della raccolta di donazioni. La fondazione non perseguire scopi di lucro o commerciali. Se una corporazione di diritto pubblico è legalmente tenuta a fornire prestazioni analoghe a quelle della fondazione, questa interviene solo in via sussidiaria.