favorire la qualità della vita degli abitanti nei quartieri del cantone di Ginevra; può: mettere a disposizione i terreni e gli edifici di cui dispone a favore di attività sociali, artigianali o commerciali di prossimità, volte ad assicurare l'occupazione di questi spazi di vita nei quartieri nel rispetto dei principi dello sviluppo sostenibile; favorire il commercio equo e sostenibile nello sfruttamento degli spazi di vita nei quartieri, a favore degli abitanti di questi quartieri o dell'agglomerato; concedere condizioni di sfruttamento favorevoli e contribuire al finanziamento delle attrezzature di queste attività nei quartieri; ricercare e favorire l'insediamento di entità artigianali o commerciali che privilegiano i modi di sfruttamento cooperativi o associativi; favorire, nei limiti delle proprie possibilità, le attività di animazione nei quartieri.