concedere un aiuto finanziario e morale a determinati pazienti dell'Ospedale del Vallese ricoverati o seguiti in ambulatorio e che, senza di esso, sarebbero costretti a lasciare l'istituto senza essere sufficientemente ristabiliti; permettere di soccorrere determinati pazienti che hanno lasciato l'istituto ma che non beneficiano delle cure necessarie per la loro condizione e che, di conseguenza, sono esposti a ricadute; offrire distrazioni e ricreazioni ai pazienti dell'istituto, a condizione che ciò non sia previsto nel budget di funzionamento dell'istituto; in conformità con la volontà iniziale del fondatore, l'aiuto concesso dal Fondo sarà dato in priorità ai pazienti trattati e seguiti dai servizi di psichiatria dell'Ospedale del Vallese