la detenzione di partecipazioni dirette o indirette in imprese di qualsiasi tipo in Svizzera o all'estero, in particolare nel settore dell'edilizia; qualsiasi attività nel settore immobiliare, legata alla progettazione, pianificazione, promozione, gestione e realizzazione di costruzioni di qualsiasi tipo, fornitura di tutti i servizi in questo ambito, in particolare legati all'acquisizione, detenzione, gestione, finanziamento e alienazione di beni immobiliari, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE. L'acquisizione di una partecipazione in una società che detiene immobili è limitata all'acquisizione di società con scopo esclusivamente commerciale. Allo stesso modo, l'acquisizione di immobili è limitata agli immobili con destinazione esclusivamente commerciale (cfr. statuto per scopo completo).