La fondazione ha lo scopo di promuovere una conoscenza più approfondita e una migliore comprensione dell'essenza svizzera romanda e francese. Ciò vale sia per gli studenti che hanno superato l'esame di maturità al Gymnasium Kirschgarten di Basilea - preferibilmente con il latino come materia di esame o come materia facoltativa per almeno un anno - sia per gli studenti delle colonie organizzate dal Gymnasium Kirschgarten nello spazio culturale francese. Da un lato, agli studenti dovrebbe essere offerta la possibilità di trascorrere un soggiorno di studio più lungo nella Svizzera romanda o in Francia, dall'altro il Gymnasium Kirschgarten dovrebbe avere la possibilità di sostenere le colonie da esso organizzate nello spazio culturale francese per gli studenti. Per studenti si intendono anche i giovani che, dopo aver superato l'esame di maturità, decidono di intraprendere gli studi universitari, ma non li hanno ancora iniziati.