Keller-Huguenin'sche Familienstiftung

Scopo della fondazione sono: a) In primo luogo, il sostegno dei beneficiari quando si trovano in una situazione di difficoltà che non gli consente più di condurre un'esistenza modesta ma adeguata alla loro posizione sociale. Se la situazione di difficoltà è dovuta a una condotta di vita imprudente, tali sostegni devono essere limitati al minimo necessario. b) In secondo luogo, i beneficiari che soffrono di una qualsiasi infermità fisica o psichica la cui guarigione o miglioramento richiederebbe mezzi così ingenti che non potrebbero essere coperti senza compromettere la situazione economica del beneficiario (o dei suoi sostenitori), devono ricevere tali mezzi. Tali contributi devono essere concessi in larga misura soprattutto ai beneficiari anziani che non sono in grado di alleviare le afflizioni della vecchiaia con i propri mezzi. c) In terzo luogo, la fondazione, specialmente se le sue risorse non sono impegnate in misura significativa dai fini di cui alle lettere a) e b), deve coprire in larga misura i costi della formazione professionale e del perfezionamento dei beneficiari, senza alcun riguardo per la loro indigenza economica. Se necessario, la fondazione può anche concedere contributi ai beneficiari per l'attrezzatura (in relazione al matrimonio, all'apertura di uno studio ecc.); descrizione completa dello scopo secondo l'atto di fondazione