National Standards Laboratory SA

La società ha come scopo il commercio internazionale di prodotti cosmetici, veterinari, farmaceutici e alimentari, nonché di profumi e aromi. La società può, a titolo secondario, sia in Svizzera che all'estero: creare succursali, in generale, esercitare qualsiasi attività finanziaria, commerciale o industriale, mobile o immobiliare (ad eccezione di qualsiasi operazione vietata dalla LFAIE), che si riferisca direttamente o indirettamente al suo scopo, concedere prestiti ai suoi azionisti e a terzi, farsi garante di prestiti sottoscritti da azionisti e terzi, garantire questi prestiti mediante l'emissione o il pegno di titoli ipotecari o mediante la sottoscrizione di qualsiasi altro impegno finanziario.