Personalfürsorgestiftung der Firma Ganz & Co. AG, St. Gallen

Erogazione di prestazioni di previdenza (vecchiaia, morte e invalidità) e prestazioni in caso di necessità come malattia, infortunio e disoccupazione ai dipendenti della società fondatrice nonché ai loro familiari e superstiti. Le società controllate o economicamente legate alla società fondatrice possono aderire alla fondazione a condizione che forniscano le stesse prestazioni. Le liberalità straordinarie devono essere indicate separatamente per ogni azienda e possono essere utilizzate solo per i dipendenti delle rispettive aziende. La fondazione può fornire contributi e prestazioni ad altre istituzioni di previdenza esenti da imposte alle quali la società fondatrice o la fondazione sono affiliate, nonché a quelle alle quali la società fondatrice è obbligata ai sensi della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP).