Personalfürsorgestiftung der Klinik Zugersee

La fondazione ha lo scopo di fornire assistenza ai dipendenti della clinica Zugersee e ai loro familiari e superstiti attraverso il rilascio di sostegni in caso di vecchiaia, morte e invalidità, nonché in caso di particolare necessità a causa di malattia, incidente o servizio militare. Anche dopo l'integrazione della clinica Zugersee nella società operativa Triaplus AG, l'ambito di applicazione rimane valido solo per la clinica Zugersee. Le gratifiche, altri pagamenti con carattere simile a quello del salario e le prestazioni alle quali la fondatrice è obbligata dalle disposizioni legislative al di fuori della previdenza professionale non possono essere erogate dal patrimonio della fondazione. Per raggiungere lo scopo della fondazione, la fondazione può stipulare contratti di assicurazione a favore dei destinatari o di una parte di essi come assicurato e beneficiario, o aderire a contratti di assicurazione esistenti.