La fornitura di servizi e personale alle società e imprese affiliate o controllate direttamente o indirettamente dal gruppo di cui fa parte, ovvero il Gruppo Renault, nonché ad altre società con cui il Gruppo Renault intrattiene rapporti commerciali. La Società può, in particolare e senza limitazione, in Svizzera e/o all'estero: creare succursali o filiali, interessarsi a e, più in generale, partecipare a tutte le imprese e entità aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo, ad esclusione di imprese ed entità che detengono beni immobiliari di natura residenziale in Svizzera; esercitare in Svizzera e all'estero tutte le operazioni finanziarie, economiche, commerciali, mobiliari e immobiliari (ad eccezione delle operazioni vietate dalla legge federale del 16 dicembre 1983 sull'acquisto di immobili da parte di persone straniere), che si riferiscono direttamente o indirettamente allo scopo principale; concedere prestiti o qualsiasi altra forma di finanziamento a, e fornire garanzie di qualsiasi tipo, a beneficio diretto o indiretto dei suoi azionisti, società del medesimo gruppo o terzi, in particolare sotto forma di garanzie, cessioni o trasferimenti a titolo di garanzia, pegni o garanzie sugli asset della Società.