Société coopérative de Laiterie des Petits-Ponts

a) acquistare i beni della società del chalet des Petits-Ponts, fondata il 27 dicembre 1887, in particolare l'articolo 202 del catasto di Brot-Dessus, ad uso di latteria; b) sfruttare e gestire questi beni mettendoli a disposizione dei propri membri e cercando di ottenere il massimo profitto possibile dal latte delle loro mucche; c) favorire lo sviluppo tecnico dell'industria casearia; d) costituire a loro profitto un capitale sociale indivisibile e inalienabile mediante azioni sociali di 100 CHF.