Stiftung des Kaufmännischen Verbandes Schweiz für Bildung und Soziales

La fondazione ha come scopo, nel territorio della Confederazione Svizzera e del Principato del Liechtenstein, di sostenere e promuovere l'Associazione Commerciale Svizzera e i suoi membri individuali in relazione ai suoi compiti e attività nazionali nei settori dell'istruzione e della politica educativa, partenariato sociale, comunicazione, presenza del marchio nazionale, partenariati nazionali e politica. I contributi della fondazione sono in ogni caso vincolati allo scopo dell'Associazione Commerciale Svizzera, ovvero i settori menzionati sopra: istruzione e politica educativa, partenariato sociale, comunicazione, presenza del marchio nazionale, politica educativa nazionale e politica. Inoltre, la fondazione ha come scopo - la promozione della formazione e dell'aggiornamento professionale nonché del consiglio di carriera e di professione dei dipendenti delle categorie professionali curate dall'Associazione Commerciale Svizzera; - misure per il mantenimento della capacità di lavoro e l'aiuto contro la disoccupazione; - sostegno in caso di perdita del posto di lavoro a seguito di fusione, ristrutturazione, chiusura dell'azienda, fallimento, ecc.; - assistenza generale per i membri individuali dell'Associazione Commerciale Svizzera in situazioni di bisogno non imputabili a loro; - contributi ad altre istituzioni di carattere sociale dell'Associazione Commerciale Svizzera; e - l'erogazione di prestazioni di solidarietà ai membri individuali che percepiscono prestazioni pensionistiche dell'AVS o hanno raggiunto l'età di 65 anni. La fondazione può istituire filiali e società controllate in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. Può acquistare, detenere, amministrare, sfruttare e alienare beni immobili e diritti di proprietà intellettuale in Svizzera e all'estero. Può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie e altre che sono in relazione con lo scopo di utilità pubblica della fondazione o che sono idonee a promuovere direttamente o indirettamente tale scopo. La fondazione non ha scopi di lucro né di auto-aiuto.