Stiftung Geschwister Butz Lierten

Lo scopo della fondazione consiste nel sostenere le seguenti istituzioni per l'adempimento dei loro scopi sociali: lo spazio pastorale cattolico-romano di Allschwil-Schönenbuch, o eventualmente la sua istituzione successiva, originariamente per l'erogazione di sussidi ai parrocchiani indigenti e di borse di studio agli studenti di teologia; l'associazione femminile di San Pietro e Paolo, Allschwil, o eventualmente la sua istituzione successiva, originariamente per la realizzazione delle sue aspirazioni benefiche; COMUNDO Bethlehem Mission Immensee, o eventualmente la sua istituzione successiva, originariamente per il sostegno di scopi missionari; l'associazione di sostegno Spitex Allschwil-Schönenbuch, o eventualmente la sua istituzione successiva, originariamente per l'adempimento dei suoi scopi sociali; il centro per anziani am Bachgraben Allschwil-Schönenbuch, o eventualmente la sua istituzione successiva, originariamente per il sostegno degli anziani indigenti. Le elargizioni avvengono annualmente in parti uguali (un quinto ciascuna) dai redditi del patrimonio della fondazione. Il consiglio di fondazione è quindi vincolato a stabilire le quote annuali per ciascuna istituzione. I destinatari utilizzano le erogazioni per gli scopi sociali dell'istituzione, nel senso che è conforme alle intenzioni dei fondatori se il denaro viene utilizzato in primo luogo per i membri in situazioni di emergenza.