L'attività principale dell'azienda Textgut consiste nella fornitura di servizi nel campo dell'elaborazione e della creazione di testi, in particolare:
* Correzione e revisione di testi
* Traduzioni di testi
* Trascrizione di supporti audio, come ad esempio interviste, conversazioni e discussioni di gruppo
* Redazione di verbali e stesura di verbali
* Scrittura di testi a partire da dettati.
L'azienda offre questi servizi a diverse industrie e clienti, tra cui aziende, istituzioni e autorità.