V & L Immo SA

La società ha come scopo tutte le operazioni immobiliari, in particolare l'acquisto, la vendita, la costruzione, la locazione, l'amministrazione, la gestione e la valorizzazione di tutti i beni immobili, nonché tutte le prestazioni di servizi nel settore immobiliare, ad eccezione delle operazioni vietate dalla legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone straniere (LFAIE). Può creare succursali in Svizzera o all'estero, partecipare ad altre imprese, acquisire immobili o società immobiliari nell'ambito della sua attività, acquisire o fondare imprese con scopi identici o analoghi, concedere prestiti o garanzie a soci o a terzi, effettuare tutte le operazioni e concludere tutti i contratti atti a sviluppare il suo scopo o ad esso direttamente o indirettamente connessi.