Verein DIGNITAS - Menschenwürdig leben - Menschenwürdig sterben

L'associazione ha lo scopo di garantire ai suoi membri destinatari una vita dignitosa e una morte dignitosa, nonché di aiutare altre persone a far valere questo diritto umano e di lottare per la sua realizzazione a livello mondiale. L'associazione persegue questo scopo, in particolare, a) fornendo ai suoi membri destinatari, ovunque possibile, aiuto personalizzato e consigli adatti alle esigenze individuali, laddove il loro diritto alla dignità umana, in particolare i loro diritti umani e le libertà fondamentali, siano considerati minacciati nella vita e nella morte; b) rappresentando gli interessi dei suoi membri destinatari riguardo all'esercizio del loro diritto all'autodeterminazione nei confronti del pubblico e delle autorità in Svizzera e all'estero; c) fornendo consulenza a chiunque si rivolga all'associazione, nei limiti delle sue possibilità; d) sostenendo procedimenti giudiziari in Svizzera e all'estero, se questi servono a far valere i diritti umani e le libertà fondamentali, in particolare nella vita e nella morte; e) promuovendo o sostenendo ulteriori iniziative di terzi che, secondo l'opinione degli organi dell'associazione, possono servire a realizzare gli obiettivi dell'associazione. In vista della fase del decesso, l'associazione fornisce ai suoi membri destinatari, in particolare, i seguenti servizi: a) assicura loro una dichiarazione anticipata di trattamento medico, valida per tutta la durata della loro adesione, che deve essere rispettata da medici e ospedali e per la cui attuazione l'associazione fornisce ai suoi membri destinatari, se necessario, assistenza diretta da parte di un avvocato; e b) fornisce loro, in caso di morte liberamente scelta, un accompagnamento dignitoso alla fine della vita da parte di personale qualificato, se richiesto dal membro destinatario, per porre fine a una sofferenza insopportabile e a una prolungazione della vita senza senso. L'associazione può sostenere persone fisiche o giuridiche per raggiungere questi obiettivi, partecipare a persone giuridiche o fondare essa stessa persone giuridiche. L'associazione non persegue scopi di lucro o di auto-aiuto. Se fonda essa stessa persone giuridiche, queste non possono perseguire scopi di lucro.