realizzare in tutti i paesi, per conto proprio, per conto di terzi, in partecipazione, tutte le operazioni e le attività, consigliare e gestire tutte le imprese, in rapporto diretto o indiretto con la fabbricazione, la vendita e i servizi di prodotti chimici, farmaceutici, cosmetici o di nutrizione per la salute; la società può perseguire il suo scopo con tutte le operazioni - specialmente con tutti i contratti - senza limitazione: - quanto alla loro ubicazione - in Svizzera o all'estero; - quanto al loro oggetto - che si tratti di proprietà materiale (mobiliare o immobiliare) o intellettuale o di servizi; - quanto alla loro esecuzione - che sia da parte della società, da parte di filiali della società, da parte di partecipazioni in altre società o da parte di subappaltatori; la società può inoltre concludere contratti di prestito con i suoi azionisti, in qualità di debitrice o di creditrice, o concedere loro garanzie, se ciò favorisce i suoi interessi.