Borse Cantonali: Quale cantone è responsabile?

4 min di lettura
Erik Kmotorka
Erik Kmotorka
Assistenza clienti e ricerca di borse di studio, stipendium.ch · Zurigo
Ultima verifica: 29 ottobre 2026

Prima le cose importanti

In genere presenti una domanda di borsa nel cantone in cui hai la residenza collegata alla borsa. Di solito è il cantone di residenza dei tuoi genitori, ma a seconda della situazione possono valere regole diverse. Perciò dovresti prima chiarire il cantone competente e poi verificare se la formazione, lo status di soggiorno e la situazione finanziaria soddisfano i requisiti.

Su stipendium.ch vediamo spesso che la domanda del cantone corretto è più importante della forma reale della domanda. Se classifichi erroneamente la residenza borse, invii rapidamente la domanda al posto sbagliato. È proprio per questo che vale la pena dare una prima occhiata alla competenza.

Quale cantone è responsabile delle Borse Cantonali?

In Svizzera, i contributi all’istruzione sono regolamentati a livello cantonale. Pertanto, i prerequisiti e l’importo dei contributi variano a seconda del cantone. Nell’elenco degli uffici cantonali delle borse trovi l’ufficio competente per la tua domanda: https://www.stipendium.ch/stipendienamt/.

Il fattore decisivo è di solito la tua residenza legata alla borsa. Questo è spesso il cantone di residenza dei tuoi genitori, ma a seconda della situazione personale può essere determinato diversamente. Le basi ufficiali dell’EDK le trovi qui: https://www.edk.ch/de/themen/stipendien/stipendienstellen.

  • La residenza legata alla borsa si trova spesso presso la residenza civile dei genitori o presso l’organo di tutorship competenti più recente.
  • I cittadini svizzeri senza una residenza genitoriale in Svizzera hanno spesso la residenza legata alla borsa nel cantone d’origine.
  • I rifugiati riconosciuti possono stabilire la residenza legata alla borsa nel cantone della decisione di asilo.
  • I maggiorenni possono, a certe condizioni, dopo due anni di residenza e indipendenza finanziaria, stabilire una nuova residenza legata alla borsa.

Chi può richiedere le somme di istruzione?

Se sei idoneo dipende dalla tua cittadinanza, dal tuo status di soggiorno e dalla tua formazione. Chi soggiorna in Svizzera solo per motivi formativi di solito non è idoneo. Per i casi limite è utile che l’ufficio cantonale competente valuti la situazione.

GruppoCondizione dal testo
Cittadinanza svizzeraInclusi i cittadini svizzeri all’estero che hanno recentemente ottenuto la cittadinanza
Senza cittadinanza svizzeraAutorizzazione di residenza cantonale o da cinque anni un permesso di soggiorno
Rifugiati riconosciutiAssegnati a un cantone dal governo federale
Cittadinanza UE o SEENon residenti nel cantone per scopi di istruzione
Gruppi di persone con potenziale diritto

Quali condizioni valgono per le Borse Cantonali?

Per ottenere una borsa, di norma devono combaciare diverse condizioni. I fattori decisivi sono la necessità finanziaria, una formazione riconosciuta e un istituto di formazione riconosciuto. L’ufficio cantonale verifica questi punti secondo le sue regole di calcolo e di riconoscimento.

349 Millionen FrankenAuszahlungen der Kantone für Stipendien 2024
20 Millionen FrankenAuszahlungen der Kantone für Ausbildungsdarlehen 2024

BFS

I dati dell’Ufficio federale di statistica mostrano quanto siano importanti i contributi all’istruzione: nel 2024 i cantoni hanno versato complessivamente 349 milioni di franchi in borse. Aggiungevano circa 20 milioni di franchi in prestiti formativi. Ciò indica anche che le differenze tra cantoni non sono solo formali, ma finanziariamente rilevanti.

Cosa controlla esattamente l’ufficio cantonale?

Per quanto riguarda la necessità finanziaria, a seconda del cantone, tra l’altro, saranno considerati redditi e patrimoni nonché la situazione finanziaria dei genitori o di altre persone legalmente obbligate. Se hai diritto e quanto alto potrebbe essere un eventuale contributo è deciso dall’ufficio competente secondo le norme vigenti.

Anche la formazione stessa deve essere riconosciuta. Sono sostenute soprattutto le formazione nel settore educativo post-obbligo, inclusi livello secondario II e livello terziario. Controlla quindi prima di presentare la domanda se il tuo percorso formativo e la tua istituzione rispettano i requisiti di riconoscimento cantonale.

Domande frequenti

Posso presentare la domanda in qualsiasi cantone?
No, di solito è il cantone della tua residenza legata alla borsa. Di solito è il cantone di residenza dei tuoi genitori, ma in alcuni casi può valere un altro cantone. Perciò conviene chiarire la competenza prima della domanda effettiva.
Cosa faccio se vivo tra due cantoni?
Allora non conta semplicemente il luogo di soggiorno attuale, ma la competenza legale secondo le regole cantontali. L’elemento decisivo è dove si trova la tua residenza legata alla borsa e se è già stata instaurata una nuova residenza. In caso di dubbio chiedi direttamente allufficio cantonale delle borse.
Ricevo borse se sono venuto in Svizzera solo per studiare?
Generalmente no, se soggiorni in Svizzera esclusivamente per motivi formativi. lo status di soggiorno e la situazione personale sono però legalmente importanti, quindi ci sono eccezioni e casi di verifica. Una valutazione vincolante può essere data solo dall’ufficio cantonale competente.
Quali documenti dovrei avere pronti prima di presentare la domanda?
Dovresti avere informazioni sull’istruzione, la residenza, lo status di soggiorno e la situazione finanziaria. Queste informazioni sono necessarie affinché l’ufficio competente possa verificare la tua elegibilità e l’importo di eventuale contributo. Quali documenti esattamente sono richiesti dipende dal cantone.

Se vuoi richiedere borse cantonali, il cantone responsabile è il primo e più importante passaggio. Successivamente vengono i requisiti per l’istruzione, per la situazione finanziaria e per il riconoscimento dell’istituzione educativa. stipendium.ch ti supporta con una ricerca di borse individuale e la preparazione della tua domanda.

Così risparmi tempo e riduci il rischio di inviare la domanda nel posto sbagliato. Allo stesso tempo ottieni una migliore panoramica dei punti di contatto che davvero si adattano al tuo progetto. Questo è particolarmente utile se il tuo caso non è standard.

Passende Stipendien finden lassen

stipendium.ch, Zürich

Stipendienrecherche anfragen