Übersetzungsdienstleistungen im
Kanton Luzern

Apostroph Luzern GmbH

Seit 1998 · 1–10 MA

Apostroph Luzern GmbH ist ein Sprachdienstleister, der Übersetzungen, Dolmetschen, Textservices sowie KI-gestützte Sprachtechnologien anbietet. Zum Angebot gehören Machine Translation, das Online-Portal myAPOSTROPH, Beratung und Schnittstellenlösungen für mehrsprachige Workflows; die Leistungen werden in über 100 Sprachen erbracht und sind durch ISO-Zertifikate für Qualität und Informationssicherheit abgesichert.

Cinetyp AG

Seit 1999 · 1–10 MA

Cinetyp AG erstellt und bearbeitet Untertitel und bietet Übersetzungsdienstleistungen für Filme, Serien, Kurzfilme und Trailer sowie für Inhalte auf Social Media, im Kino, in Bildungseinrichtungen und Museen. Zum Leistungsumfang gehören Übersetzungen in mehrere Sprachen, professionelle Untertitelbearbeitung (Timecodes, Offsets, Trennung/Zusammenführung von Reels), Konvertierung in verschiedene Formate (z. B. XML, SRT, STL, RTF, TXT) und digitale Archivführung.

IBS Fachübersetzungen AG

Seit 1997 · 1–10 MA·2,8(4)

Die Kernaktivität des Unternehmens IBS Fachübersetzungen AG besteht in der Erbringung von professionellen Übersetzungsdienstleistungen, einschließlich Fachübersetzungen, Korrekturlesen, Lektorat, Software-Lokalisierung, Übersetzung von Webseiten und Dolmetscherservice, in verschiedenen Fachgebieten und Sprachen.

Lotos AG

Seit 2010 · 1–10 MA·5,0(1)

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Erbringung von Übersetzungsdienstleistungen, insbesondere Fachübersetzungen, Lektorat und maschinelle Übersetzungen, für verschiedene Fachgebiete wie E-Commerce, Mode, Marketing, Websites und SEO, in verschiedenen Sprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch und Polnisch.

Driving-Japan.com GmbH

Seit 2024 · 1–10 MA

Driving-Japan.com GmbH bietet offizielle japanische Führerschein-Übersetzungen an, die von der Japan Automobile Federation (JAF) ausgestellt bzw. anerkannt werden. Das Unternehmen ermöglicht die Online-Bestellung nationaler Führerscheinübersetzungen und bietet Zustelloptionen wie Druck in japanischen Convenience-Stores, Lieferung an Hotels oder Versand nach Hause sowie ein mehrsprachiges Team zur Koordination mit der JAF.

Ljiljanka Primorac Uebersetzungen

Seit 1990 · 1–10 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens umfasst drei Hauptbereiche: 1. Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen 2. Ernährungsberatung, insbesondere im Bereich Metabolic Balance 3. Gesundheits- und Ernährungscoaching mit dem Ziel, eine gesunde und leichte Ernährung zu fördern.

Andreas Mäder Infobroking

Seit 2007 · 1–10 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens Inforating ist die Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere: * Dolmetschen (Polnisch/Englisch–Deutsch–Polnisch/Englisch) * Übersetzen (Polnisch/Englisch/Französisch–Deutsch) * Lektorat * Korrektorat * Post-Editing (Deutsch) Das Unternehmen bietet diese Dienstleistungen für verschiedene Kunden an und arbeitet auf der Grundlage von Offerten, die auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind.

text-it GmbH

Seit 2011 · 1–10 MA

text-it GmbH ist ein Anbieter textlicher Inhalte und erzählerischer Dienstleistungen. Das Leistungsangebot umfasst das Verfassen von Büchern, Gedichten und Liedtexten sowie redaktionelle und kreative Textarbeit.

OneStepCloser GmbH

Seit 2017 · 1–10 MA

Die Kernaktivität des Unternehmens OneStepCloser ist die Erbringung von Management-Beratungsdienstleistungen für kleine Unternehmen (1-10 Mitarbeiter) in den Bereichen: * Finanzen (Budgetierung und Kostenkontrolle) * Marketing und Publicity * Teamarbeit und Kommunikation * Personalmanagement (Rekrutierung, Einarbeitung, Schulung, Begleitung neuer Mitarbeiter, Exit-Interviews) * Talententwicklung Das Unternehmen bietet workshopteilige Beratungsdienstleistungen an, die auf die spezifischen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten sind.

Panda AG für EDV und Dienstleistungen

Seit 1980 · 1–10 MA

La Cappelletta Jürg Straub

Seit 1985 · 1–10 MA

Sigmatex Samuele Donatelli

Seit 1989 · 1–10 MA