ApexOnco AG, Obbürgen - ranQ