ranQ
ranQ
ranQ
DirectoryIndustriesKnowledgeComparisonsSoon
Sign inCheck visibility
ranQHSG Startup LabelRecognised by the
HSG Startup Label

The first Swiss company directory, built to boost AI visibility.

Product
  • Pricing
  • Directory
  • Industries
Company
  • About
  • Contact
  • Legal
© 2026 cohaga AG · All Rights Reserved · St. Gallen, Switzerland · Imprint742,805 companies indexed · Last updated: today
DirectoryBusiness & Technical ServicesTranslation ServicesBernlawtank ag
lawtank ag Logo
Verified· 3 sources

lawtank ag

Summary

About the company

The company provides legal services, in particular: * Legal translations * Certified translations and apostilles * Interpreting services in a legal context * Minutes and transcription services * Legal advice and support in the application of laws and regulations * Legal drafting (creation of legal documents) * Legal customizing (adaptation of documents to applicable law) * Legal monitoring (monitoring compliance with laws and regulations or contractual agreements) The core activity of the company is to support companies, associations, law firms, courts and authorities in overcoming language and legal barriers by offering legal language services and services for shaping and applying the law.

AI-generated
Offering

Products & services

Industry:Translation Services
LeadhubOutbound Leads by COHAGA

Looking for direct email addresses and phone numbers?

Leadhub delivers verified contact details and decision-makers from over 750,000 Swiss companies — management, procurement, marketing, HR.

Discover Leadhub
✓ Offered6
Legal Drafting
Legally compliant structuring of contracts, disclaimers, privacy policies and terms and conditions; review of documents against the required legal standards.
Legal Customizing
Legal localization of legal documents for new markets; adapting the content of terms and conditions, privacy provisions, limitation-of-liability clauses and export regulations to the target legal system.
Legal Monitoring
Monitoring compliance with legal agreements, procedures and regulations; meeting monitoring, commercial register research, checks and monitoring, evidence preservation and support against product counterfeiting.
Meeting Infrastructure
Organization and provision of infrastructure for meetings, multilingual assemblies and election procedures within legal and regulation-compliant processes.
Document Procurement and Advisory in Enforcement Proceedings
Obtaining documents as well as advice in connection with enforcement proceedings and legal clarifications.
Press

Media

November 28, 2025Media
Translingua: Fusion bündelt Sprachkompetenz
persoenlich.com

Knowledge

No knowledge articles yet

Once lawtank ag has claimed this profile, we'll publish editorial articles and case studies here together.

Get started
Comparisons

lawtank ag in comparison

Soon

Industry comparisons are coming soon

We're preparing industry comparisons that rank lawtank ag by reviews, experience and specialisations.

Is this your company?

Claim the company profile of lawtank ag to make its contact details visible. With a plan we additionally create and publish industry comparisons, articles and much more.

Secure profile

Location

Laupenstrasse 4
3008 Bern

At a glance

Legal form
Corporation
UID
CHE-101.086.424
Founded
2000 · 26 years
Last commercial register change
November 2, 2020
Employees
21 to 50

Similar companies

IL
ILT Languages GmbH
Biel/Bienne
WG
wordup GmbH
Nidau
SK
SIM-PHONIE Kommunikation GmbH
Biel/Bienne
SC
Suter Consulting
Kehrsatz