ONCOLOGIC AG, Rheinfelden - ranQ