Prestation de services de bienfaisance conformément à l'article 5 des statuts de la fondation. La fondation peut fournir des services de bienfaisance aux membres de la famille de la fondatrice du côté maternel (descendants de l'oncle Jacques Brunner, né en 1901) en leur accordant des aides en cas de maladie, d'accident, d'invalidité, de vieillesse, de décès, de chômage et de détresse non imputable. Le terme « prestation de services de bienfaisance » désigne des mesures de soutien aux personnes dans le besoin. Les bénéficiaires peuvent recevoir des aides matérielles pour couvrir les coûts liés à des situations de vie spécifiques, énumérées de manière exhaustive à l'article 5, paragraphe 1, qui apparaissent nécessaires et souhaitables dans les circonstances données et qui sont supportables pour la fondation compte tenu de ses revenus. Il s'agit de contributions qui peuvent apporter une aide en cas de besoin pour satisfaire les besoins particuliers qui en découlent. En particulier, les bénéficiaires doivent être dans le besoin de soins ou d'aide. La fondation fournit ses contributions uniquement sur une base volontaire. Il n'y a aucun droit à des prestations de la part de la fondation. La décision de l'octroi de prestations et de leur montant est prise par le conseil de fondation de manière discrétionnaire et définitive.