Erogazione di prestazioni di assistenza ai sensi dell'articolo 5 della carta costitutiva. La fondazione può erogare prestazioni di assistenza ai familiari della fondatrice per parte materna (discendenti dello zio Jacques Brunner, nato nel 1901) utilizzando i redditi del patrimonio della fondazione, attraverso la concessione di sussidi in caso di malattia, infortunio, invalidità, vecchiaia, morte, disoccupazione e necessità non imputabile. Con il termine 'erogazione di prestazioni di assistenza' si intendono misure di sostegno per le persone in difficoltà. Ai destinatari possono essere concessi aiuti materiali per coprire le spese in determinate situazioni di vita, elencate in modo esaustivo nell'articolo 5, paragrafo 1, che appaiono necessari e desiderabili in considerazione delle circostanze e sostenibili per la fondazione in considerazione dei suoi redditi. Si tratta di contributi che possono fornire aiuto in caso di necessità per soddisfare le esigenze particolari che ne derivano. In particolare, i destinatari devono avere bisogno di assistenza o di sostegno. La fondazione eroga i suoi contributi esclusivamente su base volontaria. Non esiste alcun diritto alle prestazioni da parte della fondazione. La concessione delle prestazioni e la loro entità sono decise in via definitiva dal consiglio di fondazione in base al proprio giudizio.
Outbound Leads by COHAGA