Martin Schindler-Escher Unterstützungs-Fonds

La Fondation Martin Schindler-Escher Fonds de soutien a pour but de fournir des prestations de bienfaisance aux employés et aux ouvriers des entreprises et des sites de production (ci-après dénommées entreprises), qui sont chargés par les Aluminium Werke Neuhausen SA et l'Aluminium Industrie-Aktiengesellschaft et leurs ayant droit dans le canton du Valais de la transformation ultérieure des alliages d'aluminium, notamment en produits laminés et pressés, ainsi que de la surveillance et de l'assainissement des sites chargés par cette activité industrielle, à partir des rendements du patrimoine du fonds et des dons pour de tels cas, lorsque aucune aide n'est prévue par d'autres fonds des entreprises. Les prestations de bienfaisance de ce type doivent être considérées comme suit : 1. Aides aux membres du personnel qui se trouvent dans le besoin sans faute de leur part ; 2. Aides aux membres du personnel pour l'entretien de la santé de leurs femmes et enfants jusqu'à 18 ans au moyen de séjours à l'hôpital et de convalescence, d'application de procédés de guérison, d'opérations, etc. Ne sont considérés comme membres du personnel que les personnes qui sont actives dans la production dans une entreprise dirigée par les entreprises en Suisse.