Messrs. Coldwell & Banker Real Estate Switzerland AG

Le but de la société est de fournir des services d'agent immobilier pour les clients tels que l'achat, la vente, la location et la gestion d'immeubles, ainsi que la fourniture de services de conseil et d'autres services connexes - à l'exclusion des services financiers et hypothécaires - tels que développés par M. Colbert Coldwell et Benjamin Arthur Banker. Banker est le nom de famille de Benjamin Arthur Banker ; une activité bancaire n'est pas comprise dans l'objet de la société. La société peut agir en tant que franchiseur pour toutes les sociétés immobilières qui représentent les acheteurs ou les vendeurs, les locataires ou les propriétaires dans les transactions immobilières. Elle peut établir des succursales et des filiales à l'étranger, participer à d'autres entreprises de toute nature, prendre des représentations et conclure tous les contrats et accords qui pourraient être susceptibles de promouvoir l'objet de la société ; ou qui sont directement ou indirectement liés à celui-ci.