Personalvorsorgestiftung der CSS Versicherung

Prévoyance professionnelle dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d'exécution pour les employés et employées de la CSS et des entreprises économiquement ou financièrement étroitement liées à celle-ci, ainsi que pour leurs ayants droit et leurs survivants contre les conséquences économiques de la vieillesse, du décès et de l'invalidité ; exploitation d'une prévoyance plus étendue que les prestations minimales de la LPP, y compris des prestations de soutien en cas de besoin en raison de maladie, d'accident, de vieillesse, de décès, d'invalidité ou de chômage ; versement de contributions des employeurs sur les fonds de la fondation, si ceux-ci ont préalablement constitué des réserves de cotisations et les ont comptabilisées séparément.