La fondation a pour but : d'apporter un soutien général aux personnes vivant dans un pays hispanophone (en incluant, sous le terme espagnol, les langues parlées en Espagne et en Catalogne, telles que le catalan, et, sous le terme Espagne, la Catalogne également) ou ayant l'espagnol comme langue maternelle, ou aux projets dans les pays hispanophones qui établissent un lien avec la Suisse, par exemple pour financer des études sur les relations entre les pays concernés, pour financer des mesures dans le domaine culturel, pour soutenir ces personnes dans l'acquisition de l'indépendance économique en promouvant des projets, des entreprises start-up ou similaires ; de financer des projets dans le domaine de la formation ou de financer les besoins vitaux des personnes vivant dans un pays hispanophone ou ayant l'espagnol comme langue maternelle, de financer des mesures de réintégration, de permettre la formation ou la réorientation professionnelle en prenant en charge les coûts non couverts par l'État concerné ; de financer des congés d'études pour les personnes en formation dans les pays hispanophones concernés ou ayant l'espagnol comme langue maternelle, de promouvoir en général la compréhension entre les pays concernés et la Suisse, par exemple en permettant la participation à un camp scout international en Suisse, en finançant des projets scolaires dans ces pays ou similaires ; de financer des projets dans les pays hispanophones pour la création, la sauvegarde ou le développement des infrastructures dans le domaine historique ou culturel. Le conseil de fondation prend en compte, lors de l'évaluation des demandes, la situation financière globale du demandeur, en particulier les prestations étatiques, les prestations d'assurance sociale ou d'aide sociale éventuelles. Les allocations de la fondation sont faites de manière volontaire selon le libre arbitre du conseil de fondation. Il n'existe pas de droit à une part du patrimoine de la fondation ou de ses revenus pour les bénéficiaires individuels. Le conseil de fondation dispose de toutes les compétences nécessaires pour atteindre l'objectif de la fondation.