La fondazione ha lo scopo di: sostenere in generale le persone che vivono in un paese di lingua spagnola (intendendo con spagnolo anche le lingue parlate in Spagna e Catalogna, come il catalano, e con Spagna anche la Catalogna) o che hanno lo spagnolo come lingua madre, o progetti in paesi di lingua spagnola che stabiliscono un legame con la Svizzera, ad esempio per finanziare studi o relazioni tra i paesi interessati, per finanziare misure nel settore culturale, per sostenere tali persone nell'ottenimento dell'indipendenza economica attraverso la promozione di progetti, startup o simili; finanziare progetti nel settore dell'istruzione o finanziare il sostentamento generale delle persone che vivono in un paese di lingua spagnola o che hanno lo spagnolo come lingua madre, finanziare misure di reintegrazione, consentire la formazione o la riqualificazione assumendo i costi non coperti dallo stato interessato; finanziare soggiorni di studio per persone in formazione nei paesi di lingua spagnola interessati o che hanno lo spagnolo come lingua madre, promuovere in generale la comprensione tra i paesi interessati e la Svizzera, ad esempio consentendo la partecipazione a un campo scout internazionale in Svizzera, finanziando progetti scolastici in tali paesi o simili; finanziare progetti in paesi di lingua spagnola per la creazione, la salvaguardia o lo sviluppo delle infrastrutture nel settore storico o culturale. Il consiglio di fondazione tiene conto della situazione finanziaria complessiva del richiedente, in particolare anche di eventuali prestazioni statali, assicurative o di assistenza sociale. Le elargizioni della fondazione sono volontarie e discrezionali del consiglio di fondazione. I beneficiari non hanno alcun diritto legale sul patrimonio della fondazione o sui suoi redditi. Il consiglio di fondazione ha tutte le competenze per raggiungere lo scopo della fondazione.