Simon und Charlotte Frick - Stiftung

La fondation a pour but de mettre à disposition de la fondation des musées de Saint-Gall, à titre de prêt gratuit et sans limitation de durée, les tableaux qui lui appartiennent, afin qu'ils soient exposés au musée d'art pour la visite générale, et que cet enrichissement continue de promouvoir l'intérêt de notre peuple pour le musée d'art. Une partie des tableaux énumérés dans les dispositions suivantes peut être vendue par le conseil de fondation pour acquérir d'autres tableaux d'artistes suisses des XIXe et XXe siècles et les mettre à disposition du musée d'art pour une exposition permanente. De cette manière, le conseil de fondation s'assure que les tableaux de la fondation sont toujours accessibles au public. Le prêt est valable aussi longtemps que la fondation des musées de Saint-Gall ou son successeur juridique existe et que les tableaux peuvent être visités par le public au musée d'art (cf. art. 11).