Simon und Charlotte Frick - Stiftung

La fondazione ha lo scopo di mettere a disposizione dei quadri di sua proprietà in prestito e gratuitamente alla Fondazione Musei di San Gallo, per conto del Museo d'Arte, per la visione generale per un periodo di tempo illimitato, in modo che attraverso questo arricchimento l'interesse del nostro popolo per il Museo d'Arte sia ulteriormente promosso. Una parte delle opere elencate nelle disposizioni successive può essere venduta dal Consiglio di fondazione per acquistare al loro posto altre opere di artisti svizzeri del XIX e XX secolo e metterle a disposizione del Museo d'Arte per l'esposizione permanente. In questo modo, il Consiglio di fondazione si assicura che i quadri della fondazione siano sempre accessibili alla visione pubblica. La consegna in prestito dura fino a quando la Fondazione Musei di San Gallo o il suo successore legale esiste e i quadri possono essere visionati dal pubblico nel Museo d'Arte (cfr. art. 11).