La fondation a pour but de fournir des contributions de soutien pour promouvoir et assurer la qualité des œuvres d'art en relief situées sur les berges du Lyssbach à Lyss, entre la Kirchenfeldstrasse et la Fabrikstrasse (galerie de pierre reLYef). La qualité doit être promue en particulier par les mesures suivantes : création de dispositions réglementaires et organisationnelles pour l'appel d'offres et la sélection d'œuvres qualifiées ; la sélection doit se faire selon les critères des thèmes porteurs de la galerie ; mesures de conception dans et autour de l'espace du ruisseau pour présenter les œuvres de manière attrayante ; travail de sensibilisation pour faire connaître largement les œuvres réalisées ; événements publicitaires et de liaison avec les sponsors, les artistes et leurs organisations. La qualité doit être garantie en particulier par les mesures suivantes : entretien des reliefs actuels et futurs et réparation des œuvres endommagées ; création et entretien des emplacements de visiteurs en face des reliefs individuels sur les berges du ruisseau. Il est expressément exclu du but de la fondation de financer de nouvelles œuvres. La fondation n'a pas de but lucratif et ne cherche pas à réaliser des profits. Le capital et les éventuels profits de la fondation sont exclusivement dédiés au but précité.