La fondazione ha lo scopo di fornire contributi di sostegno per la promozione e la garanzia della qualità delle opere d'arte realizzate in rilievo sulle pareti del Lyssbach a Lyss, tra la Kirchenfeldstrasse e la Fabrikstrasse (Galleria di pietra reLYef). La qualità deve essere promossa in particolare attraverso le seguenti misure: creazione di disposizioni regolamentari e organizzative per l'appalto e la selezione di opere qualificate; la selezione deve avvenire in base ai criteri dei temi portanti della galleria; misure di design nello spazio del fiume per la presentazione attraente delle opere; lavoro di pubbliche relazioni per la diffusione ampia delle opere realizzate; eventi promozionali e di collegamento con gli sponsor, gli artisti e le loro organizzazioni. La qualità deve essere garantita in particolare attraverso le seguenti misure: manutenzione degli attuali e futuri rilievi e riparazione di eventuali opere danneggiate; creazione e manutenzione dei punti di osservazione per i visitatori di fronte ai singoli rilievi sulle rive del fiume. È espressamente esclusa dalla finalità della fondazione la finanziamento di nuove opere. La fondazione non ha scopo di lucro e non persegue alcun profitto. Il capitale e gli eventuali profitti della fondazione sono esclusivamente destinati allo scopo sopra indicato.