Agence de traduction dans le
canton de Berne

97 entreprises du secteur Agence de traduction ayant leur siège dans le canton de Berne — raison sociale et année d’inscription du registre du commerce.

Entreprises

50 entreprises sur 97

ILT Languages GmbH Logo

ILT Languages GmbH

Depuis 2022 · 1–10 collab.4,3(30)

ILT Languages GmbH propose des formations linguistiques et une préparation aux examens, principalement pour adultes; l'offre comprend des cours collectifs hebdomadaires, des cours intensifs et privés, des formations en entreprise et la préparation aux tests FIDE et TOEIC.

Agence de traductionCours de langues en groupeCours particuliersFormations en entreprise
ranQ Trust Score 4,2 sur 5,0, niveau Très élevé, Rang n° 1
AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH Logo

AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH

Depuis 1996 · 1–10 collab.

L'activité principale de l'entreprise AlphaBeta Übersetzungen GmbH est la prestation de services de traduction et d'interprétation dans toutes les langues et spécialités, y compris la légalisation de documents et d'actes officiels.

Agence de traductionTraductionsConseilsTravaux de rédaction et de secrétariat
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 2
Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH Logo

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH

Depuis 2000 · 1–10 collab.

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH propose des services de traduction et linguistiques, notamment des traductions et adaptations vers l'italien depuis l'allemand, le français, l'espagnol et l'anglais. Elle propose aussi la relecture, la révision, la rédaction en italien, la transcréation (slogans/claims) et les traductions certifiées.

Agence de traductionTraductions/adaptations vers l’italienRelecture de textes italiensRévision de textes italiens
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 3
Suter Consulting Logo

Suter Consulting

Depuis 2000 · 1–10 collab.

Suter Consulting révise, adapte, rédige et traduit des textes spécialisés et des documents techniques en plusieurs langues. L’entreprise facilite la communication écrite entre les équipes d’ingénierie et les services commerciaux, notamment dans les domaines de la technique, des sciences et du droit.

Agence de traductionRelecture de textes techniques et scientifiquesOptimisation de la documentation multilingue
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 4
lawtank ag Logo

lawtank ag

Depuis 2000 · 21–50 collab.

lawtank ag développe des services dans le domaine juridique et accompagne des procédures complexes par des prestations liées à la conception et à l’application du droit. Celles-ci comprennent notamment des recherches, la rédaction de contrats, des mesures de préservation des preuves, la localisation juridique et la veille juridique.

Agence de traductionRédaction juridiqueAdaptation juridiqueSurveillance juridique
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 5
Thai Expert Somkid Sriphanich Logo

Thai Expert Somkid Sriphanich

Depuis 2005 · 1–10 collab.

Thai Expert Somkid Sriphanich propose des services de traduction et d’interprétation entre le thaï et l’allemand, ainsi que des cours de langue dans ces deux langues. L’activité comprend également des consultations pour les personnes thaïlandaises et les couples de cultures différentes.

Agence de traductionServices de traductionCours de langueConseil
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 6
TRADEO (traductions) Mitsuko Moser Logo

TRADEO (traductions) Mitsuko Moser

Depuis 2005 · 1–10 collab.

L'activité principale de l'entreprise TRADEO consiste à fournir des services linguistiques, notamment dans les domaines suivants : * Traductions (textes techniques, juridiques, financiers, architecturaux, médicaux et vétérinaires) * Interprétation * Révision (traitement et correction de textes) * Traductions audiovisuelles L'entreprise se positionne en tant que « Partenaire de mots » et propose à ses clients une gamme complète de services linguistiques pour répondre à leurs besoins en matière de communication.

Agence de traductionTraduction
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 7
Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil Logo

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil

Depuis 2005 · 1–10 collab.

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil propose des services d'interprétation et de traduction, notamment l'interprétation simultanée, consécutive et de liaison ainsi que des traductions écrites. L'offre comprend l'organisation d'équipes d'interprètes pour des événements sur place et en ligne; les langues de travail sont notamment l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol, le tchèque et le slovaque, avec des spécialisations en droit, médecine/pharmacie, culture et politique internationale.

Agence de traductionTraduction de documentsInterprétation à distance pour événements en ligneInterprétation pour événements
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 8
Apostroph Bern GmbH Logo

Apostroph Bern GmbH

Depuis 2008 · 1–10 collab.

Apostroph Bern GmbH propose des services linguistiques complets, notamment des traductions dans plus de 100 langues, des traductions spécialisées et assermentées, des services d'interprétation et des prestations rédactionnelles (relecture, copywriting, SEO multilingue). L'entreprise fournit également des solutions technologiques (traduction automatique, apoTRANSLATE, portail myAPOSTROPH) et des conseils en gestion linguistique; ses processus qualité et de sécurité de l'information sont certifiés ISO.

Agence de traductionTraductionsTraductions certifiéesTraductions spécialisées
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 9
zajac.ch gmbh Logo

zajac.ch gmbh

Depuis 2012 · 1–10 collab.

zajac.ch gmbh présente des œuvres d'art et gère un atelier; ses activités comprennent des expositions et des ateliers créatifs pour adultes et enfants. Elle propose également des prestations de rédaction et de relecture ainsi que des traductions pour brochures, communiqués de presse et textes spécialisés (langues cibles: notamment français et polonais; langues sources: notamment allemand, anglais, français, italien, polonais, russe).

Agence de traductionTraductionCommunicationArt
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 10
multilingua-gb AG Logo

multilingua-gb AG

Depuis 2014 · 1–10 collab.

L'activité principale de l'entreprise multilingua-gb est la prestation de services de traduction et de langues, notamment : * Traductions officielles de documents officiels * Authentifications, apostilles et légalisations consulaires * Interprétation sur place ou en ligne (conforme aux normes de l'OFSP) * Traductions express dans les quelques heures * Correction et révision L'entreprise propose ces services dans différentes langues, notamment le farsi (persan), le dari, l'allemand et d'autres.

Agence de traductionTraductions officiellesCertifications, apostilles et légalisation par les ambassadesInterprétation
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 11
Paula Jane Martin Logo

Paula Jane Martin

Depuis 2015 · 1–10 collab.

Paula Jane Martin propose des services d'interprétation simultanée et consécutive pour des événements en présentiel, hybrides et en ligne, des prestations de voix off et d'actrice vocale, ainsi qu'un conseil sur les solutions techniques d'interprétation. Elle organise également des formations en communication non violente et en sensibilisation à l'Holocauste et est membre de l'Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI).

Agence de traductionInterprétation simultanéeComédienne voixCours
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 12
SIM-PHONIE Kommunikation GmbH Logo

SIM-PHONIE Kommunikation GmbH

Depuis 2019 · 1–10 collab.

L'activité principale de l'entreprise sim-phonie consiste à fournir des services de traduction et d'interprétation, notamment l'interprétation simultanée, les traductions écrites, les sous-titres en direct et les concepts de conférence.

Agence de traductionInterprétationTraductionConcept de conférence
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 13
worder ag Logo

worder ag

Depuis 2019 · 1–10 collab.

worder ag propose des traductions de l’allemand vers l’anglais et de l’anglais vers l’allemand, ainsi que de la relecture en allemand et en anglais.

Agence de traductionTraductionsRelecture
ranQ Trust Score 4,1 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 14
wordup GmbH Logo

wordup GmbH

Depuis 2021 · 1–10 collab.4,8(6)

wordup GmbH propose des traductions dans différentes langues et spécialités, ainsi que d’autres services linguistiques. Ceux-ci comprennent la relecture et la révision, les travaux rédactionnels, l’interprétation, la localisation, la composition en langues étrangères et la publication assistée par ordinateur.

Agence de traductionTraductionsServices linguistiquesRelecture par un deuxième expert
ranQ Trust Score 3,9 sur 5,0, niveau Élevé, Rang n° 15
JTO-Solutions GmbH Logo

JTO-Solutions GmbH

Depuis 2025 · 1–10 collab.

JTO-Solutions GmbH propose des prestations d'interim management, de rédaction et de traduction ainsi que des interventions en tant que conférencière. Les services couvrent le management de projets et du changement, l'optimisation des processus, les remplacements enseignants (français, niveau secondaire II) et le travail éditorial comme la relecture et la traduction.

Agence de traductionManagement intérimaireTextes et traductionsKeynotes & discours
ranQ Trust Score 3,7 sur 5,0, niveau Solide, Rang n° 16
Perrin interprète Logo

Perrin interprète

Depuis 2026 · 1–10 collab.

Perrin interprète propose des prestations d’interprétation simultanée et consécutive, notamment pour des séances bilingues. Des traductions écrites de documents et de présentations en lien avec les mandats d’interprétation sont également proposées, en allemand, suisse allemand et français.

Agence de traductionInterprétation simultanéeInterprétation bilingueInterprétation consécutive
ranQ Trust Score 3,4 sur 5,0, niveau Solide, Rang n° 17
François Egli Translation Management Logo

François Egli Translation Management

Depuis 2006 · 1–10 collab.

François Egli Translation Management propose des traductions de l’allemand vers le français et du français vers l’allemand. Son activité porte principalement sur les textes liés au domaine de la santé, et la relecture par une deuxième personne est incluse.

Agence de traductionTraduction allemand–français et français–allemand
Pas encore de note
Valeamus GmbH Logo

Valeamus GmbH

Depuis 2019 · 11–20 collab.

Valeamus GmbH propose du coaching en apprentissage, de l’aide aux devoirs et du soutien scolaire, ainsi que des services de communication et de mise en page. Ses prestations comprennent la rédaction et la révision de rapports, la création de présentations, les traductions entre l’allemand et le français, ainsi que le conseil en achat d’installations d’air comprimé et en contrats de service.

Agence de traductionCours particuliersAide aux devoirsTraductions
Pas encore de note
andBeyond GmbH Logo

andBeyond GmbH

Depuis 2020 · 1–10 collab.

andBeyond GmbH propose des services de conseil, de formations, de traductions et de relecture. L’entreprise accompagne des églises, des communautés et des responsables, et améliore des textes sur le fond comme sur la forme.

CoachConseilFormationsTraductions
Pas encore de note
Nexus PLUS röthlisberger Logo

Nexus PLUS röthlisberger

Depuis 2025 · 1–10 collab.

Nexus PLUS röthlisberger propose des cours pratiques et un accompagnement pour les personnes migrantes, les jeunes et les jeunes adultes. L’activité se concentre sur les compétences du quotidien, la transition de l’école vers l’apprentissage et l’appui aux entreprises formatrices et aux apprentis afin de stabiliser les contrats d’apprentissage.

CoachCours d’intégration et compétences du quotidienCoaching d’orientation professionnelle et de recherche d’apprentissageAccompagnement des contrats d’apprentissage
Pas encore de note
Luciano M. Legal Consulting & Analytics Inh. Mamishov Logo

Luciano M. Legal Consulting & Analytics Inh. Mamishov

Depuis 2025 · 1–10 collab.

Luciano M. Legal Consulting & Analytics Inh. Mamishov propose du conseil juridique et des analyses dans les domaines de la migration, de la justice internationale, de l’extradition et des droits humains. Ses services comprennent également le conseil géopolitique, l’éducation et la relocalisation, la traduction et la médiation, ainsi que des formations sur la prévention et les risques juridiques.

Agence de traductionConseil en migration et affaires administrativesProtection en matière d’asile et de droits humainsDéfense en justice internationale, INTERPOL et extradition
Pas encore de note
L. I. Service GmbH Logo

L. I. Service GmbH

Depuis 2000 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
The Private Group GmbH Logo

The Private Group GmbH

Depuis 2023 · 1–10 collab.

The Private Group GmbH est une communauté de savoir indépendante et une plateforme d'échange, de réflexion et de confrontation de points de vue. Elle propose des contenus d'information et de formation de caractère général et n'offre ni conseil, ni médiation, ni produits, ni services liés aux investissements.

Agence de traduction
Pas encore de note
annushka.ch, Anna Leykum Logo

annushka.ch, Anna Leykum

Depuis 2026 · 1–10 collab.

annushka.ch, Anna Leykum est un site web qui fournit une adresse e-mail de contact. La page d’accueil ne présente pas d’autres informations sur les produits, les services ou les activités de l’entreprise.

Coach
Pas encore de note
LA

Libellus AG

Depuis 1986 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
DS

Dactyquick SA

Depuis 1987 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
MP

Max-Theo Perrenoud, mtp - marketing - service

Depuis 1990 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
ST

Sinstadt Technical & Language Services

Depuis 1991 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
GI

Gygawatt I. Gygax

Depuis 1993 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
HC

Hofer Consult

Depuis 1994 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
TH

textfabrik Hans-Jürg Schmied

Depuis 1999 · 1–10 collab.

Designer produit
Pas encore de note
EP

English Perfection, P. A. Adams

Depuis 1999 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
ZS

ZEMIRE Sàrl

Depuis 2000 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
GG

Genfor GmbH

Depuis 2001 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
MH

Milena Hrdina

Depuis 2002 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
MB

Marc-André Bühler

Depuis 2004 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
SÜ

SASSARA ÜBERSETZUNGEN

Depuis 2004 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
BT

Bolliger Traduction

Depuis 2004 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
NB

Nes Beratung und Schulung Pathmanesan

Depuis 2005 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
LC

Lenas Creations Sàrl

Depuis 2006 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
ÜR

Übersetzungsbüro Roxanne Reichen

Depuis 2006 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
GI

Gimmo, Isabelle Giovanella

Depuis 2006 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
MM

MC MATRIOCHKA CONCEPT ANGEL

Depuis 2007 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
MZ

Martin Zürcher GmbH

Depuis 2008 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
EK

edtex Koerschgens

Depuis 2008 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
A&

Addai-Brenyah & Co. - Ghanascope

Depuis 2008 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
U-

UEBERSETZIK - A. DOUARD (UEBERSETZUNGEN - TRADUCTIONS)

Depuis 2009 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
OA

OdesSwissA Ala Baumgartner Tours

Depuis 2009 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note
RS

Ranguelova-Zarkova Sprachkommunikation

Depuis 2010 · 1–10 collab.

Agence de traduction
Pas encore de note

Agence de traduction dans le canton de Berne

97Agence de traductionRegistre du commerce (Zefix) · état au 6 novembre 2026
2015Année d’inscription médianeRegistre du commerce (Zefix) · état au 6 novembre 2026
97dans le canton de BerneRegistre du commerce (Zefix) · état au 6 novembre 2026
931en SuisseRegistre du commerce (Zefix) · état au 6 novembre 2026
Implantations

Agence de traduction dans la région

Taille des points selon le nombre d’entreprises par lieu.

Source : registre du commerce (Zefix) · état au 6 novembre 2026