Familienstiftung Louise von Ernest

La fondazione ha lo scopo di fornire contributi per sostenere i costi di educazione, formazione e dotazione dei familiari ai discendenti carnali della signora Louise von Ernest nata von Ernst e ai loro eventuali figli adottivi (ad eccezione della signora Béatrice Tzschirner nata von Ernest, che ha rinunciato una volta per tutte a tutti i diritti per sé e per i suoi eventuali discendenti in cambio di un compenso), ai sensi dell'articolo 335 del Codice civile svizzero. In caso di necessità, possono essere erogati anche contributi di sostegno. Se non ci sono più beneficiari ai sensi del paragrafo 1, i discendenti carnali del signor Ludwig Armand von Ernst-von Stürler, Muri bei Bern, diventeranno i destinatari della fondazione, e in questo caso la distribuzione dei redditi del patrimonio della fondazione ai destinatari avverrà in parti uguali, ovvero in tanti parti quante sono i destinatari.