Proteggere, con i mezzi che il Consiglio ritiene opportuni, i dipendenti dell'APHM e i dipendenti delle imprese affiliate all'APHM, dalle conseguenze economiche della perdita di guadagno conseguente alla vecchiaia, all'invalidità e alla morte. La fondazione è attiva nel quadro del settore sovrabbondante nel rispetto delle prescrizioni legali (in particolare per quanto riguarda il rispetto delle nozioni di sovrassicurazione). Inoltre, può fornire prestazioni di soccorso in situazioni di necessità come malattia, incidente o disoccupazione. La fondazione non può effettuare alcuna prestazione che abbia il carattere di una retribuzione del lavoro, di un complemento allo stipendio o che, in qualsiasi modo, incomba giuridicamente all'APHM o alle imprese affiliate. Per raggiungere il suo scopo, la fondazione può concludere contratti di assicurazione a favore dell'insieme o di una parte degli assicurati. Può anche riprendere, in qualità di prenditore, contratti di assicurazione già conclusi o aderire a istituzioni di previdenza già esistenti il cui scopo sarebbe lo stesso di quello designato sopra. Inoltre, contributi per misure speciali, contributi al Fondo di garanzia e premi (compresa la parte salariale) possono anche essere versati ad altre istituzioni di previdenza esenti da imposte, a condizione che il loro regolamento lo preveda. Tuttavia, questi versamenti non devono superare l'importo dei contributi del datore di lavoro finanziati conformemente all'articolo 331, 3° comma CO e quello dei contributi dei dipendenti.