La fondazione ha lo scopo di: a) creare e gestire una collezione d'arte con un focus particolare sulle opere di Nelly Rudin; b) promuovere la ricerca scientifica nel campo dell'arte e sostenere la diffusione e la fruizione della collezione, in particolare attraverso aa) la tutela dei diritti d'autore, in particolare contro la contraffazione e la deformazione; bb) l'organizzazione o il sostegno di attività espositive; cc) la pubblicazione di letteratura specialistica, cataloghi, riproduzioni di immagini, CD-ROM, ecc.; dd) la facilitazione dell'accesso all'opera di Nelly Rudin e il relativo lavoro di catalogazione, nonché la creazione di una banca dati; ee) la concessione di prestiti mirati e prestiti a lungo termine dalla collezione; ff) l'assistenza agli studenti nella stesura di lavori di ricerca. 2. La fondazione può acquistare altre opere di Nelly Rudin per raggiungere i suoi obiettivi e, se non sono esplicitamente designate come inalienabili, può vendere o scambiare singole opere o gruppi di opere di Nelly Rudin con un gruppo di opere designato. 3. La fondazione può anche sostenere altri artisti e/o progetti nel campo dell'arte costruttiva/concreta e in campi affini, ad esempio attraverso la concessione di premi e borse di studio. 4. La fondazione può cercare di integrarsi in un'organizzazione più grande. Se ciò consente di perseguire meglio lo scopo della fondazione, il consiglio di fondazione può collaborare con altre persone giuridiche o fisiche; fondersi con altre fondazioni o, se consentito dalla legge, con altre persone giuridiche; trasferire il patrimonio della fondazione a un'altra persona giuridica con vincoli di destinazione. 5. La fondazione può operare in Svizzera e all'estero ed è politicamente e confessionalemente neutrale. 6. La fondazione non persegue scopi di lucro o di auto-aiuto.