Personalvorsorgestiftung der Basler & Hofmann AG

Previdenza professionale nell'ambito del BVG e delle sue disposizioni di attuazione a favore dei dipendenti della Basler & Hofmann AG, ingegneri e pianificatori, a Zurigo, e delle imprese ad essa collegate economicamente o finanziariamente, nonché dei loro familiari e superstiti contro le conseguenze economiche dell'età, dell'invalidità e della morte. L'adesione di un'impresa collegata avviene sulla base di un accordo di adesione scritto, che deve essere portato a conoscenza dell'autorità di vigilanza; la fondazione può fornire prestazioni di previdenza ulteriori rispetto ai minimi legali, comprese le prestazioni di sostegno in caso di necessità e di difficoltà, come ad esempio in caso di malattia, infortunio o disoccupazione.