Personalvorsorgestiftung der Gebr. Stöcklin & Co. AG

Concessione di sussidi o contributi ai dipendenti della fondatrice in caso di vecchiaia, malattia, infortunio, invalidità, servizio militare, disoccupazione o altra situazione di necessità non imputabile ai dipendenti stessi; in caso di decesso del dipendente, al coniuge superstite e alle persone a carico delle quali egli provvedeva interamente o principalmente al momento della morte; in mancanza di questi beneficiari, il capitale accumulato grazie ai propri contributi del defunto, più gli interessi o il corrispondente valore, spetta ai suoi discendenti, genitori o fratelli; a un dipendente della fondatrice in caso di malattia, infortunio o invalidità del coniuge, dei figli minori o inabili al lavoro o di altre persone a carico delle quali egli provvede interamente o principalmente.