Personalvorsorgestiftung der Gebr. Stöcklin & Co. AG

Octroi de soutiens ou de contributions aux employés de la fondatrice en cas de vieillesse, de maladie, d'accident, d'invalidité, de service militaire, de chômage ou d'autres situations de détresse non imputables aux employés eux-mêmes ; en cas de décès de l'employé, au conjoint survivant ainsi qu'aux personnes dont il assumait l'entretien total ou principal au moment de son décès ; à défaut de ces bénéficiaires, le capital accumulé grâce aux propres contributions du défunt, ainsi que les intérêts ou la contre-valeur correspondante, reviennent à ses descendants, parents ou frères et sœurs ; à un employé de la fondatrice en cas de maladie, d'accident ou d'invalidité de son conjoint, de ses enfants mineurs ou incapables de travailler ou d'autres personnes dont il assume l'entretien total ou principal.