La Fondazione ha lo scopo di preservare la collezione Gysin per le generazioni future il più possibile intatta, assicurando in particolare che: 1. le opere della collezione Gysin rimangano integralmente, ad eccezione dei casi specificati nell'articolo 3, comma 3; 2. le opere siano conservate in locali idonei, custodite, preparate e curate in modo professionale; 3. le opere siano inventariate; 4. le opere siano preparate per scopi di ricerca; 5. le opere siano prestate ad altre istituzioni e musei in Svizzera e all'estero; 6. le opere della collezione Gysin siano esposte in mostre individuali o collettive in Svizzera e all'estero; 7. gli artisti rappresentati nella collezione Gysin siano sostenuti in modo adeguato. A tal fine, sono previste le seguenti possibilità: 1. assegnazione di borse di studio a giovani e/o artisti meritevoli; 2. assegnazione di premi di sostegno e/o premi di riconoscimento; 3. pubblicazione di opere sulla collezione e sulla Fondazione. La Fondazione collabora con altre fondazioni simili per raggiungere gli obiettivi specificati nel comma 1. I fondatori si riservano espressamente il diritto di modificare lo scopo ai sensi dell'articolo 86a del Codice civile svizzero. La Fondazione non ha scopo di lucro e non persegue alcun guadagno.