Stiftung Sterbekasse und Hilfskasse für das Luzerner Staatspersonal des LSPV

Erogazione di un contributo funerario di Fr. 1'000.00 ai superstiti dei membri deceduti della Cassa di morte e soccorso dopo la morte del membro; le prestazioni ai membri precedenti della Fondazione (contributi funerari) secondo gli articoli 14 e seguenti degli statuti precedenti del 15 dicembre 1955, nella versione del 1 settembre 2009, rimangono garantite per i membri della Cassa di morte e soccorso, per le quali vengono costituite annualmente adeguate riserve; la Cassa di morte e soccorso non accetta più nuovi membri; erogazione di prestazioni di sostegno ai dipendenti statali attivi e pensionati nonché ai loro superstiti in situazioni di difficoltà; finanziamento di progetti a favore del personale statale con l'obiettivo di perseguire scopi puramente altruistici (ad esempio campagne di prevenzione sanitaria).