l'acquisizione, la distribuzione e la vendita di tutti i tipi di prodotti energetici, compresi (ma non limitati a) il gas naturale, il biometano, il GNL, l'ammoniaca, il metanolo, l'idrogeno, l'elettricità (compresi i vettori di idrogeno come il metanolo verde o l'elettricità per la produzione di idrogeno) e qualsiasi componente utilizzato nella produzione di uno di questi prodotti, nonché prodotti agricoli, certificati di emissione di carbonio e tutti i prodotti simili e la fornitura di servizi logistici e tutti gli altri servizi a tutte le persone coinvolte nella produzione, distribuzione, acquisizione, vendita o consumo di uno o più di questi prodotti energetici (compresi uno o più dei componenti), prodotti agricoli, certificati di emissione di carbonio e tutti i prodotti simili. La Società può esercitare le sue attività in tutto il mondo, per proprio conto o in associazione con terzi. La Società può effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali e industriali, in Svizzera e all'estero, direttamente o indirettamente connesse al suo scopo. Tuttavia, la Società non acquisirà alcun immobile in Svizzera, ad eccezione, se del caso, di immobili ad uso esclusivamente commerciale. La Società può costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero e acquisire partecipazioni in altre società in Svizzera o all'estero. La Società può anche partecipare al finanziamento, in particolare mediante la fornitura di prestiti, garanzie e sicurezze di qualsiasi tipo, ad altre entità del gruppo cui appartiene la Società, nell'interesse di detto gruppo.