Previdenza professionale volontaria a favore dei dipendenti della Estermann AG (CH-100.3.012.160-5) e della Estermann Holding AG (CH-100.3.028.323-1), con sede a Geuensee, e dei loro familiari, nonché dei dipendenti delle società economicamente o finanziariamente legate a questa azienda e dei loro familiari; contributi volontari in caso di a) riduzione permanente della capacità lavorativa a causa dell'età e della malattia; b) incapacità lavorativa totale permanente a causa dell'età o della malattia; c) invalidità totale permanente a causa di un incidente, se la società di assicurazione non copre o copre insufficientemente; d) decesso dei dipendenti; contributi ad altre istituzioni di previdenza esenti da imposte alle quali la società fondatrice o le società ad essa collegate sono affiliate o che sono state create da queste ultime.