Personalstiftung der Schmidlin AG

Prévoyance professionnelle dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d'exécution pour les destinataires ci-après désignés contre les conséquences économiques de la vieillesse, de la mort et de l'invalidité. Les destinataires sont les employés de la société « Schmidlin AG », à Affoltern am Albis, leurs proches et leurs ayants droit ainsi que les personnes pour lesquelles l'employé a fourni une aide importante au moment de son décès ou dans les dernières années avant son décès. Peut exercer une prévoyance plus étendue que les prestations minimales légales, y compris des prestations de soutien en cas de besoin, telles que la maladie, l'accident ou le chômage. Par décision du conseil de fondation, en accord avec la société, le personnel des entreprises qui sont étroitement liées à la société sur le plan financier ou économique peut également être affilié à la fondation, à condition que la fondation reçoive des moyens nécessaires de la part de ces entreprises.