La fondation a pour but : de soutenir et de promouvoir la jeunesse dans le quartier de Wabern de la commune de Köniz ; de prendre en charge un terrain en droit de superficie de la commune de Köniz sur le site de la Villa Bernau avec le bâtiment qui s'y trouve (chalet) ; de collecter les fonds nécessaires pour la rénovation du chalet ; de rénover le chalet existant, en partie protégé au titre des monuments historiques ; de mettre le bâtiment rénové à la disposition de la direction de la Villa Bernau, à la condition que les exploitants de la Villa Bernau utilisent le chalet Piccola Bernau comme « la maison des enfants ». Les deux appartements au rez-de-chaussée et au premier étage/sous les combles peuvent, dans la mesure où ils ne sont pas immédiatement utilisés pour atteindre l'objectif de la fondation, être également loués à des tiers, les candidats à la location ayant un lien avec « la maison des enfants » ayant la priorité. La fondation est à but non lucratif et ne poursuit aucun but commercial.