Fürsorgefonds der Novex AG und der Bigla Office AG

La fondazione ha lo scopo di fornire ai dipendenti (o ai loro familiari) delle società un sostegno economico per alleviare le conseguenze della perdita di reddito causata dall'età, dalla morte, dalla malattia, dall'invalidità e dalla disoccupazione o per alleviare o eliminare altre situazioni di difficoltà. Il consiglio di fondazione può stabilire nei regolamenti specifici le condizioni, la natura e l'entità del sostegno. Per raggiungere lo scopo della fondazione, la fondazione può stipulare contratti di assicurazione a favore dei beneficiari o di una parte di essi, o aderire a contratti esistenti. In ogni caso, la fondazione deve essere l'assicurato. La fondazione può anche fornire prestazioni ad altre istituzioni di previdenza personale esenti da imposte, che esistono a favore dei beneficiari, per finanziare i contributi e le premi assicurativi.