Servizi di Traduzione nel
cantone di Berna

ILT Languages GmbH

Dal 2022 · 1–10 dip.·4,3(28)

ILT Languages GmbH offre corsi di lingua e preparazione agli esami, rivolti principalmente ad adulti; l'offerta comprende corsi di gruppo settimanali, corsi intensivi e individuali, formazione in azienda e preparazione a test come FIDE e TOEIC.

AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH

Dal 1996 · 1–10 dip.

L'attività principale della società AlphaBeta Übersetzungen GmbH consiste nella fornitura di servizi di traduzione e interpretazione in tutte le lingue e settori, compresa l'autenticazione di documenti e atti ufficiali.

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH

Dal 2000 · 1–10 dip.

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH offre servizi di traduzione e linguistici, in particolare traduzioni e adattamenti in italiano da tedesco, francese, spagnolo e inglese. I servizi comprendono correzione di bozze, revisione, redazione di testi in italiano, transcreazione (slogan e claim) e traduzioni giurate.

Suter Consulting

Dal 2000 · 1–10 dip.

Suter Consulting offre servizi di documentazione tecnica e scientifica e funge da interfaccia tra l'area ingegneria/sviluppo e il reparto vendite per revisionare e migliorare i testi destinati a un pubblico definito.

lawtank ag

Dal 2000 · 21–50 dip.

L'azienda offre servizi giuridici, in particolare: * Traduzioni giuridiche * Traduzioni autenticate e apostille * Servizi di interpretazione nel contesto giuridico * Servizi di trascrizione e protocollazione * Consulenza e assistenza giuridica nell'applicazione delle norme giuridiche * Legal Drafting (creazione di documenti giuridici) * Legal Customizing (adattamento di documenti al diritto applicabile) * Legal Monitoring (monitoraggio del rispetto delle norme giuridiche o degli accordi contrattuali) L'attività principale dell'azienda consiste nel supportare le imprese, le associazioni, gli studi legali, i tribunali e le autorità pubbliche nell'eliminazione delle barriere linguistiche e giuridiche, offrendo servizi linguistici giuridici e servizi per la creazione e l'applicazione del diritto.

Thai Expert Somkid Sriphanich

Dal 2005 · 1–10 dip.

L'attività principale dell'azienda Thai Expert Somkid Sriphanich consiste nella fornitura di servizi nel campo della mediazione linguistica tailandese-tedesca, inclusi: * traduzioni dal tailandese al tedesco e viceversa * insegnamento della lingua tailandese e tedesca * interpretazione e consulenza nella regione di Berna e in tutta la Svizzera.

TRADEO (traductions) Mitsuko Moser

Dal 2005 · 1–10 dip.

L'attività principale dell'azienda TRADEO consiste nella fornitura di servizi linguistici, in particolare nei seguenti settori: * Traduzioni (testi tecnici, giuridici, finanziari, architettonici, medici e veterinari) * Interpretazione * Redazione (elaborazione e correzione di testi) * Traduzioni audiovisive L'azienda si posiziona come "Word Partner" e offre ai suoi clienti una gamma completa di servizi linguistici per soddisfare le loro esigenze di comunicazione.

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil

Dal 2005 · 1–10 dip.

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil offre servizi di interpretariato e traduzione, compresi interpretariato simultaneo, consecutivo, sussurrato (chuchotage) e traduzioni scritte. L'attività comprende l'organizzazione di team di interpreti per eventi in presenza e online; le lingue di lavoro comprendono inglese, tedesco, francese, spagnolo, ceco e slovacco, con specializzazioni in diritto, medicina/farmacia, cultura e politica internazionale.

François Egli Translation Management

Dal 2006 · 1–10 dip.

François Egli Translation Management offre traduzioni tra tedesco e francese e si occupa principalmente di testi specialistici in ambito sanitario. Gli ambiti trattati includono medicina, tariffe ambulatoriali, assicurazione malattia, prevenzione, politica sanitaria e assicurazione infortuni; la revisione da parte di una seconda persona specializzata è inclusa.

Apostroph Bern GmbH

Dal 2008 · 1–10 dip.

Apostroph Bern GmbH offre servizi linguistici a 360°, tra cui traduzioni in oltre 100 lingue, traduzioni specialistiche e giurate, servizi di interpretariato e servizi testuali come revisione, copywriting e SEO multilingue. L'azienda fornisce inoltre soluzioni tecnologiche (machine translation, apoTRANSLATE, portale myAPOSTROPH) e consulenza per la gestione linguistica; i processi di qualità e di sicurezza delle informazioni sono certificati ISO.

zajac.ch gmbh

Dal 2012 · 1–10 dip.

zajac.ch gmbh realizza e presenta opere d'arte e gestisce un atelier; le attività includono mostre e laboratori creativi per adulti e bambini. Offre inoltre servizi di scrittura e revisione testi e traduzioni per brochure, comunicati stampa e testi specialistici, con lingue di arrivo tra cui francese e polacco e lingue di partenza come tedesco, inglese, francese, italiano, polacco e russo.

multilingua-gb AG

Dal 2014 · 1–10 dip.

L'attività principale dell'azienda multilingua-gb è la fornitura di servizi di traduzione e linguistici, in particolare: * Traduzioni ufficiali di documenti ufficiali * Autenticazioni, apostille e legalizzazioni consolari * Interpretariato in loco o online (conforme al BAG) * Traduzioni espressive entro poche ore * Correzione e revisione. L'azienda offre questi servizi in diverse lingue, tra cui farsi (persiano), dari, tedesco e altre.