Translation Services in the
Canton of Bern

Paula Jane Martin

Since 2015 · 1–10 empl.

Paula Jane Martin provides simultaneous and consecutive interpreting for in-person, hybrid and online events, offers voice-over and voice acting services, and advises on technical solutions for conference interpretation. She also delivers training courses in nonviolent communication and Holocaust education and is a member of the Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters (ASTTI).

SIM-PHONIE Kommunikation GmbH

Since 2019 · 1–10 empl.

The core activity of sim-phonie is the provision of interpreting and translation services, including simultaneous interpreting, written translations, live subtitling and conference concepts.

worder ag

Since 2019 · 1–10 empl.

worder ag provides translation and proofreading services, focusing on German–English and English–German language pairs.

wordup GmbH

Since 2021 · 1–10 empl.·4.8(6)

The core activity of wordup GmbH is the provision of linguistic services, in particular: translations, editing, text work, interpreting, foreign language typesetting, desktop publishing and graphics, localization, and creation of slogans. The company offers these services in all languages and fields of expertise, supporting customers in the implementation of their projects with professionalism, precision, and personal care.

JTO-Solutions GmbH

Since 2025 · 1–10 empl.

JTO-Solutions GmbH provides interim management, text production and translation services as well as keynote speaking. Services include project and change management, process optimization, interim teaching (French at secondary level) and editorial work such as proofreading and translation.

Perrin interprète

Since 2026 · 1–10 empl.

Perrin interprète provides interpreting and translation services, including simultaneous, bilingual and consecutive interpreting. Perrin interprète also offers written translations related to interpreting assignments for meetings, seminars, conferences and other events.

Valeamus GmbH

Since 2019 · 11–20 empl.

Valeamus GmbH provides educational services (learning coaching, tutoring, homework support), communication and design services (report writing, presentations, translations), and compressed-air consulting. In compressed-air consulting the company advises on procurement using total cost of ownership, benchmarks service contracts and supports efficiency improvements.

andBeyond GmbH

Since 2020 · 1–10 empl.

andBeyond GmbH provides consulting, training, translation and proofreading services. The company supports churches, congregations and leaders, and works on texts linguistically and substantively.

Nexus PLUS röthlisberger

Since 2025 · 1–10 empl.

Nexus PLUS röthlisberger provides practice-oriented courses and coaching for migrants, young people and young adults. Its main activities include everyday integration skills, support for the transition from school to apprenticeship, and guidance for training companies and apprentices to help stabilize apprenticeship placements.

Luciano M. Legal Consulting & Analytics Inh. Mamishov

Since 2025 · 1–10 empl.

Luciano M. Legal Consulting & Analytics Inh. Mamishov provides legal consulting and analytical services with a focus on migration law, asylum, extradition, human rights, and cross-border risk analysis. The website also lists services in legal consulting, business matters, mediation, translation, and geopolitical advisory.

L. I. Service GmbH

Since 2000 · 1–10 empl.

The Private Group GmbH

Since 2023 · 1–10 empl.

The Private Group GmbH is an independent knowledge community and a platform for information exchange, reflection, and perspective sharing. It provides general informational and educational content and does not offer consulting, mediation, investment, product, or other services.

annushka.ch, Anna Leykum

Since 2026 · 1–10 empl.

annushka.ch, Anna Leykum is a website that provides a contact email address. The homepage does not show further information about products, services, or business activities.

Libellus AG

Since 1986 · 1–10 empl.

Dactyquick SA

Since 1987 · 1–10 empl.

Max-Theo Perrenoud, mtp - marketing - service

Since 1990 · 1–10 empl.

Sinstadt Technical & Language Services

Since 1991 · 1–10 empl.

Gygawatt I. Gygax

Since 1993 · 1–10 empl.

Hofer Consult

Since 1994 · 1–10 empl.

textfabrik Hans-Jürg Schmied

Since 1999 · 1–10 empl.

English Perfection, P. A. Adams

Since 1999 · 1–10 empl.

ZEMIRE Sàrl

Since 2000 · 1–10 empl.

Genfor GmbH

Since 2001 · 1–10 empl.

Milena Hrdina

Since 2002 · 1–10 empl.

Marc-André Bühler

Since 2004 · 1–10 empl.

SASSARA ÜBERSETZUNGEN

Since 2004 · 1–10 empl.

Bolliger Traduction

Since 2004 · 1–10 empl.

Nes Beratung und Schulung Pathmanesan

Since 2005 · 1–10 empl.

Lenas Creations Sàrl

Since 2006 · 1–10 empl.

Übersetzungsbüro Roxanne Reichen

Since 2006 · 1–10 empl.

Gimmo, Isabelle Giovanella

Since 2006 · 1–10 empl.

MC MATRIOCHKA CONCEPT ANGEL

Since 2007 · 1–10 empl.

Martin Zürcher GmbH

Since 2008 · 1–10 empl.

edtex Koerschgens

Since 2008 · 1–10 empl.

Addai-Brenyah & Co. - Ghanascope

Since 2008 · 1–10 empl.

UEBERSETZIK - A. DOUARD (UEBERSETZUNGEN - TRADUCTIONS)

Since 2009 · 1–10 empl.

OdesSwissA Ala Baumgartner Tours

Since 2009 · 1–10 empl.

Ranguelova-Zarkova Sprachkommunikation

Since 2010 · 1–10 empl.